Page 1 sur 20

Origine des chants de supporters

Posté : 29 sept. 2005 12:33
par Martin - Webmaster
On les connaît par coeur, ils nous sont très familiers, on les a chantés et rechantés mais connaît-on leur origine ?

Je vous propose de les répertorier ici.

Je commence avec la Marche des trompettes d'Aïda de Verdi.

Vous savez, c'est le chant qui fait : "Aaaaaaaaalleeeeeez, Allez Malherbe, allez ! Allez Malheeeeerrrbbe allez ! allez les caen-nais, les caennais ! les caennais, les caennais !"

Sinon, y'a aussi bien sûr le Yellow Submarine des Beatles.

Je mettrai des extraits si j'ai le temps.

Voilà, à vous.

Est-ce que le "tous ensemble on va chanter Jimmy Hébert" est un air connu ?

----------------
EDIT : quelques extraits

- Marche des trompettes d'Aïda de Verdi : http://mywebspace.free.fr/aida.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Yellow Submarines des Beatles : http://mywebspace.free.fr/beatles.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Santiano d'Hugues Auffrey : http://mywebspace.free.fr/santiano.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Pedro va au Brésil : http://mywebspace.free.fr/pedro.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Seven Nation Army des White Stripes : http://mywebspace.free.fr/white.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- The entertainer de Joplin : http://mywebspace.free.fr/joplin.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Mustapha par Bob Azzam : http://mywebspace.free.fr/azzam.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Oh When The Saints (version par les Fats Domino) : http://mywebspace.free.fr/saints.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Milord d'Edith Piaf : http://mywebspace.free.fr/edith.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Johnny comes marching home : http://mywebspace.free.fr/johnny.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Les avants de Bayonne par les Droper's : http://mywebspace.free.fr/bayonne.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Elle descend de la montagne : http://mywebspace.free.fr/cheval.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Thème du jour le plus long : http://mywebspace.free.fr/jourlepluslong.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Rivers of Babylon par Boney M : http://mywebspace.free.fr/riversBabylon.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Go West des Pet Shop Boys : http://mywebspace.free.fr/gowest.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Glory Glory Allelujah (version par Elvis Presley) : http://mywebspace.free.fr/elvis.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Les lacs du Connemara de Michel Sardou : http://mywebspace.free.fr/sardou.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- La manivelle par Wazoo : http://mywebspace.free.fr/wazoo.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Oh my darling Clementine : http://mywebspace.free.fr/clementine.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Popeye le marin : http://mywebspace.free.fr/popeye.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Carnaval de Paris par Dario G : http://mywebspace.free.fr/dariog.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Viva Espana par Manuel Escobar : http://mywebspace.free.fr/espana.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Il était un petit navire par Henri Dès : http://mywebspace.free.fr/navire.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Lettre à Elise (Beethoven) : http://mywebspace.free.fr/elise.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- El porompompero (Enrico Macias) : http://mywebspace.free.fr/porompopero.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- We will rock you (Queen) : http://mywebspace.free.fr/queen.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Speedy Gonzalez par Paul Anka : http://mywebspace.free.fr/speedy.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Le Pont du Nord : http://mywebspace.free.fr/pontdunord.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Auld Lang Syne : http://mywebspace.free.fr/auldlangsyne.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

-----------------
BONUS

- UEFA Champions League (pour ajacques) : http://mywebspace.free.fr/uefa.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Bloody Well Right de Supertramp (ancien jingle de la LNF) : http://mywebspace.free.fr/lnf.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Thème de NFL on Fox (musique d'entrée des joueurs) : http://mywebspace.free.fr/nfl.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

- Walkman (Kasso) : http://mywebspace.free.fr/kasso.mp3" onclick="window.open(this.href);return false;

Posté : 29 sept. 2005 12:41
par Abidbol
Je vais en calmer plus d'un avec l'origine du aux armes !

Il reprend le schéma d'un chant fasciste bien connu (sic) qui en italien donne :

le capo : All'Armi !
le choeur : ALL' ARMI

capo : Noi siamo i fascisti
choeur : NOI SIAMO I FASCISTI

capo : terror dei communisti
choeur : TERROR DEI COMMUNISTI.

Vous en avez un bel exemple dans 1900 avec De Niro et Depardieu. Pas besoins de traduction, je pense que vous avez compris.

Posté : 29 sept. 2005 12:50
par Geoffleese
On voudra apprendre des chants des supporteurs anglais?

J'identifie plusieurs des airs que j'entends au stade d'Ornano, mais malheureusement je ne connais pas les lyriques.......

Posté : 29 sept. 2005 12:51
par dedelasardine
Excellent sujet ça mon Martin !

Allez, je donn le lien avec le titre en question dans sa version originale
A vous de trouver le chant !


Et un petit quizz facile, quel groupe a fait une cover de ce titre ?

Posté : 29 sept. 2005 12:54
par Tenou
Tout ce que je me souviens de cette chanson, c'est que je l'ai appris à la Flute au collège et qu'elle est une des musique principale de Die Hard 3 (Une Journée En Enfer)


Edit : “When Johnny Comes Marching Home” (Chant Populaire de la Guerre de Sécession)

When Johnny comes marching home again, hurrah! Hurrah!
We'll give him a hearty welcome then, hurrah! Hurrah!
The men will cheer, the boys will shout,
The ladies, they will all turn out,
And we'll all feel gay, when Johnny comes marching home.

Posté : 29 sept. 2005 12:57
par 4psy
On reconnaît bien quand même.

Ca fait ALLEZ MALHERBE ALLEZ.... A A A A ALLEZ MALHERBE ALLEZ....

Posté : 29 sept. 2005 13:03
par Akage
Ouais ya Santiano d'Hugues Aufray aussi.
"Hissez haut, les drapeaux ! Tous unis sous les mêmes couleurs..."



Ya un chant qui est tiré d'un morceau ultra connu, joué au piano. J'associe ce morceau à Chaplin, mais c'est pas ca. Quelqu'un sait ce que c'est ?
Au stade, ca donne:
"Hoho Hoho Hoho, Allez Malherbe Allez, hohoho !
Hoho Hoho Hoho, Allez Malherbe Allez, hohoho !
Allez Malherbe allez
Allez Malherbe allez
Allez Malherbe allez hohoho..."

Posté : 29 sept. 2005 13:06
par dedelasardine
La vache, tu chantes faux 4Psy

:D


Bon allez, la version des Clash

Allez Malherbe selon les Clash!

Posté : 29 sept. 2005 13:09
par dedelasardine
Scott Joplin, un morceau repris sur la BO de l'Arrnaque non ?

Edit: Oui, le morceau en question se nomme "The Entertainer"

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/de ... 4?v=glance" onclick="window.open(this.href);return false;

Piste 4

Posté : 29 sept. 2005 13:13
par Akage
Ha ouais, c'est ca, bien joué Dede.
Merci.

Posté : 29 sept. 2005 13:27
par dedelasardine
Sinon, le "Seven Nation Army" des White Stripes c'est une création du MNK96 dans sa version "stade" ?

Posté : 29 sept. 2005 14:17
par Diogene
Je me souviens d'un reportage sur Arte il y a 3 ou 4 ans.
Un musicologue spécialisé sur les stades de foot s'appliquait à trouver l'origine des chants. Tout partait de Liverpool et des groupes de Pop locaux, la plupart oubliés aujourd'hui.
La ligne de base monocorde était reprise pour donner le ton d'un chant.
exemple:
ta ta tatata tatatatata ta ta

Re: Origine des chants de supporters

Posté : 29 sept. 2005 14:38
par globule_smc
Martin - Webmaster a écrit :On les connaît par coeur, ils nous sont très familiers, on les a chantés et rechantés mais connaît-on leur origine ?

Je vous propose de les répertorier ici.

Je commence avec la Marche des trompettes d'Aïda de Verdi.

Vous savez, c'est le chant qui fait : "Aaaaaaaaalleeeeeez, Allez Malherbe, allez ! Allez Malheeeeerrrbbe allez ! allez les caen-nais, les caennais ! les caennais, les caennais !"

Sinon, y'a aussi bien sûr le Yellow Submarine des Beatles.

Je mettrai des extraits si j'ai le temps.

Voilà, à vous.

Est-ce que le "tous ensemble on va chanter Jimmy Hébert" est un air connu ?

un air connu? c'est devenu un vrai hymne partout dans la région, combien de fois j'ai entendu ce chant a travers le calvados, avec des petites variantes, un vrai mythe ce chant

Posté : 29 sept. 2005 14:48
par Martin - Webmaster
Le "Uni pour toi Malherbe", ça vient de "Pedro va au Brésil" où y'a une version antérieure ?

Sinon, petite parenthèse : je sais pas si vous vous rappelez du jingle de la LNF qui était diffusé à la télé avant chaque rencontre de D1 ou D2, et au début de Telefoot. (Y'a un ballon qu'arrive par la gauche et il fusionne avec les lettres LNF pour donner le logo de la LNF).

J'ai longtemps cru que la petite musique derrière avait été créée pour ça. En fait, j'ai découvert ensuite que c'était un extrait de Bloody Well Right de Supertramp.

Posté : 29 sept. 2005 14:54
par dedelasardine
Et c'est quoi la musique d'entrée des joueurs ?