a bon? étant nul en anglais je vais te croire mais j'étais persuadé que le rap us était beaucoup plus compréhensible que le rap francais, y a pas de "verlant" dans le rap us?Marie a écrit :Pfff, je suis en total désaccord, l'argot est aussi inaccessible aux novices en anglais qu'en français, c'est bizarre de penser et de prétendre le contraire!
Si la qualité et le niveau des textes dans les 2 langues est proche, il est evident qu'en terme de musique, c'est beaucoup plus élaboré et riche en rap US qu'en rap français.
ce n'est pas beaucoup plus élaboré et riche en rap US qu'en rap français, ca dépend ce qu'on écoute. c'est aussi à cause de ce que j'explique plus haut sur le fait que dans le rap francais on ecoute plus les paroles que la musique. et puis ca dépend de ce qu'on écoute comme rap francais.
Randy Rhoads RIP 
