www.forumsmc.com

ça doit être mes yeux alors

Elle a un air de Alyson Hannigan.

Surtout, qu'est-ce que t'en as à foutre à quoi elle ressemble. Je trouve que c'est la façon dont elle a été amené dans l'histoire qu'est moche.

La saison est nettement moins bonne que les précédentes.

Ouais mais cet épisode (visionné sur le site de cbs grâce à Karibou, gloire lui soit rendu) est quand même fort agréable. Y a une tension, on se rapproche de la fin.

Ouais c'est léger comme fin de saison tt de même...

Et hop on te sort la mere comme ca comme un lapin du chapeau. On a l'impression que c'est uniquement pour donner du grain a moudre aux fans pour l'été, au détriment de finesse scénaristique.

Abidbol a écrit :J'aime beaucoup State of Play.
C'est anglais, (BBC), c'est pas tout neuf (2003) donc y a pas de smartphones mais des gros nokia avec antennes. Bref c'est parfait sauf que les sous titres du dernier épisodes sont archi décalés.
Et aucun ne va. Et r'en plus ça se décale au fur et à mesure que le temps passe.
C'est le truc le plus frustrant de l'entertainement 2.0

Amis de la VOST, j'en appelle à l'Ost, le ban, l'arrière ban et même Livio. Je n'ai pas trouvé encore de solution au problème exposé ci dessus.
Je demande donc à une bonne âme de bien vouloir télécharger ce fichier srt. Et de lui appliquer la resynchronisation suivante : - 13 secondes.
Le premier dialogue commencerait donc à 00:01:02,590 et non à 00:01:15,590. Et comme vous vous en doutez 13 secondes de décalage dans un dialogue, c'est pas très pratique :


Car bien sûr les chaussures ne sont pas au milieu des mugs.

Ah ceux qui "ben taka le faire toi même", je réponds que :
1) Avant j'utilisais l'excellent Sears, outil multiplateforme en java. Sauf que il ne tourne pas sous java 7, et j'ai que java 7.
2) j'ai vu qu'il existait des outils online, mais ça fonctionne pas.
3) J'ai pas trouvé d'outil gratos digne de ce nom.
4) je vais pas raquer 12$ pour une synchronisation.

5) J'ai confiance en Le Forum™.

En vous remerciant.

Nan mais la gueule des dialogues déjà.

Tu peux décaler les dialogues directement depuis la lecture plutôt que de changer toute la synchro
C'est ce que je fais avec mon lecteur quand j'ai un décalage

Il y peut être mieux, mais moi j'utilise dans ces cas là Subtitles Workshop. Je n'ai jamais utilisé la synchro mai, tu peux selectionner les sous titres et les décaler de + ou - 13 sec...

Normalement c'est bon -13 ici :

http://depositfiles.com/files/97qs0mxdh" onclick="window.open(this.href);return false;

Avec VLC : G : je recule de quelques ms, H j'avance d'autant. Et me dites pas que vous ignorriez la manoeuvre

Merci zigouille-
Mais qui est zigouille- ?

Bonne question.


Dans 10 jours la CIA aura découvert que le coronavirus qui tue tous les ordinateurs connectés de la Terre est parti de ta machine.

Je me suis inscrit il y a quelques semaines, mais je n'ai plus eu de pc pendant longtemps. Vu que je ne souvenais plus de mon password et encore moins de l'adresse mail donnée à mon inscription, j'ai ouvert un nouveau compte. Je suis un peu une brêle sur ce coup mais je sais recaler les sous titres, ce qui fait de moi une demi brêle.Je me sers de Time Adjuster, très simple à utiliser.