www.forumsmc.com

Sebmalherbe a écrit :Soufflé au fromage à base de Beaufort d'été ramené de la montagne par Sebmalherbe.

Akage a écrit :Tout d'abord, joyeux anniversaire à L'Richos.

Ensuite, j'ai besoin de vous forumeurs. J'ai besoin de la traduction en français du terme "table tent". Il s'agit d'un petit support publicitaire qu'on fout sur les tables de bars. Genre ça.

Comme je suis pas encore complètement à la masse, j'ai bien trouvé tout un tas de trads possibles et valables, mais puisque ce genre de campagne pub existe dans les rades en France, je me dis qu'il doit y avoir un terme précis et exact.
Donc si vous le connaissez, je suis preneur. Et si vous le connaissez pas, ça vous fait un prétexte pour aller faire la tournée des bars jusqu'à ce que vous croisiez le taulier qui connait le mot exact.

Bref, allez vous saouler la gueule pour aider l'Akage.

SebM a écrit :Je crois avoir déjà entendu parler de chevalets de table cartonnés.

Abidbol a écrit :PLV ?

Vltra a écrit :J'ai surtout une connexion tchétchène…