Landry a écrit :Me donne envie de fesser.
Infos Transferts et autres news futebeulmimix pipi caca
- Asbury Park
- Messages : 2875
- Enregistré le : 25 sept. 2010 08:39
- Localisation : Caen
-
pascal francois
- Messages : 20323
- Enregistré le : 31 août 2005 21:06
C'est un article de MARCA qui est traduit par google ainsi, dsl!Asbury Park a écrit :pascal francois a écrit :Un joueur que j'avais trouvé pas mal lors d'un match avec son équipe MURCIE contre le barca et apres avec GETAFE;
Portugaise conseillé d'accepter une affectation
Mourinho dit Peter
Lion qui ne rentre pas dans leurs plans
512 06/03/1911 12:56 Pedro Leon savons déjà qui ne rentre pas dans les plans de Mourinho pour la saison prochaine. L'entraîneur portugais a recommandé au joueur de Murcie à accepter une affectation que nous puissions avoir plus de minutes la saison prochaine.![]()
PF, j'ai rien compris. Il est portugaise, le joueur ? C'est quoi, ces chiffres bizarres ? La date de naissance du joueur ? Ou alors un code numérique façon Lost ?
T'as utilisé un traducteur à l'arrache, non ?
LET'S DANCE...
- Asbury Park
- Messages : 2875
- Enregistré le : 25 sept. 2010 08:39
- Localisation : Caen
Je me disais bien... Google n'est pas forcément toujours notre ami.pascal francois a écrit :C'est un article de MARCA qui est traduit par google ainsi, dsl!Asbury Park a écrit :pascal francois a écrit :Un joueur que j'avais trouvé pas mal lors d'un match avec son équipe MURCIE contre le barca et apres avec GETAFE;
Portugaise conseillé d'accepter une affectation
Mourinho dit Peter
Lion qui ne rentre pas dans leurs plans
512 06/03/1911 12:56 Pedro Leon savons déjà qui ne rentre pas dans les plans de Mourinho pour la saison prochaine. L'entraîneur portugais a recommandé au joueur de Murcie à accepter une affectation que nous puissions avoir plus de minutes la saison prochaine.![]()
PF, j'ai rien compris. Il est portugaise, le joueur ? C'est quoi, ces chiffres bizarres ? La date de naissance du joueur ? Ou alors un code numérique façon Lost ?
T'as utilisé un traducteur à l'arrache, non ?
Fallait demander à Landry.
-
pascal francois
- Messages : 20323
- Enregistré le : 31 août 2005 21:06
J'ai fait ainsi, essaye et on en reparleAsbury Park a écrit :Je me disais bien... Google n'est pas forcément toujours notre ami.pascal francois a écrit :C'est un article de MARCA qui est traduit par google ainsi, dsl!Asbury Park a écrit :pascal francois a écrit :Un joueur que j'avais trouvé pas mal lors d'un match avec son équipe MURCIE contre le barca et apres avec GETAFE;
Portugaise conseillé d'accepter une affectation
Mourinho dit Peter
Lion qui ne rentre pas dans leurs plans
512 06/03/1911 12:56 Pedro Leon savons déjà qui ne rentre pas dans les plans de Mourinho pour la saison prochaine. L'entraîneur portugais a recommandé au joueur de Murcie à accepter une affectation que nous puissions avoir plus de minutes la saison prochaine.![]()
PF, j'ai rien compris. Il est portugaise, le joueur ? C'est quoi, ces chiffres bizarres ? La date de naissance du joueur ? Ou alors un code numérique façon Lost ?
T'as utilisé un traducteur à l'arrache, non ?
Fallait demander à Landry.
LET'S DANCE...
- Asbury Park
- Messages : 2875
- Enregistré le : 25 sept. 2010 08:39
- Localisation : Caen
-
titi trèsloin
- Messages : 4310
- Enregistré le : 04 mai 2008 20:46
Au pire y a un site qu'est pas mal et qui s'appelle Reverso.
Sinon, tu balance le lien de l'article sur le site de Marca, ca fera moins mal à Maitre Capello...
Sinon, tu balance le lien de l'article sur le site de Marca, ca fera moins mal à Maitre Capello...
Caen, ville forte riche, spacieuse, belle de ses rivières, de ses prairies, de son port de mer ; elle se pare de tant d'églises, de maisons et d'habitants que c'est à peine si elle se reconnaît inférieure à Paris. GUILLAUME LE BRETON. Philippide, 1. VIII.
-
titi trèsloin
- Messages : 4310
- Enregistré le : 04 mai 2008 20:46
Anefé.Marie a écrit :C'est triste de limiter la Roumanie et les roumains à ce qui se passe dans des tribunes de stades...
Mais en même temps, à tort ou à raison on attribue une fonction représentative à ces tribunes en positif comme en négatif qui rejaillissent sur notre vision des gens "représentés" (sans être forcément exact):
Les lensois sont sympas donc les chtis sont cools.
Les parisiens sont fachos, les parisiens sont des connards (vu de "province" par des provinciaux).
Les liverpuldiens chantent bien, Suzanne Boyle est une grande chanteuse...
Après, la généralisation à partir d'exemples limités est tout à fait humaine. Sinon, on arrive à un gloubi-boulga tiède parce que tout est toujours gris. Mais je pense que les stades ont une valeur indicative, qu'ils donnent une tendance. Par exemple, les chants racistes qui se renforcent en Italie, ca intervient en parallèle au renforcement des succès électoraux de la droite xénophobe.
Caen, ville forte riche, spacieuse, belle de ses rivières, de ses prairies, de son port de mer ; elle se pare de tant d'églises, de maisons et d'habitants que c'est à peine si elle se reconnaît inférieure à Paris. GUILLAUME LE BRETON. Philippide, 1. VIII.
-
pascal francois
- Messages : 20323
- Enregistré le : 31 août 2005 21:06
http://www.marca.com/" onclick="window.open(this.href);return false;titi trèsloin a écrit :Au pire y a un site qu'est pas mal et qui s'appelle Reverso.
Sinon, tu balance le lien de l'article sur le site de Marca, ca fera moins mal à Maitre Capello...
LET'S DANCE...
-
titi trèsloin
- Messages : 4310
- Enregistré le : 04 mai 2008 20:46
Et Pedro Leon, même pas en rêve qu'on arrive à le toper.
Caen, ville forte riche, spacieuse, belle de ses rivières, de ses prairies, de son port de mer ; elle se pare de tant d'églises, de maisons et d'habitants que c'est à peine si elle se reconnaît inférieure à Paris. GUILLAUME LE BRETON. Philippide, 1. VIII.
Landry a écrit :Mais lol! Comment je la sentais venir encore celle-là! Quelle profonde MALHONNETETE intellectuelle!
J'ai parlé de tous roumains? Je parle de gouvernements corrompus et d'un laissez-faire populiste dans un pays qui pue par ces tendances exacerbées au nationalisme xénophobe et islamophobe. Un peu comme ton laissez-allez démago. T'as dû hésiter, mais tu n'as pas pu t'empêcher, y'avait une proie facile, hein, c'était dur de résister? Donc en gros on laisse faire, parce que faut par risquer l'amalgame pour les roumains. Tu le vois que tu es lâche, ou c'est juste de la médiocrité intellectuelle?
Mords-y l'oeil ! Elle se la raconte trop celle-là !Landry a écrit :Et je rajouterais que j'ai effectué une bonne dizaine de voyages dans les Balkans et que je pense savoir de quoi je parle, Roumanie incluse. Que tu peux aller vanter tes connaissances à la télé mais que cette remarque est d'une telle stupidité que c'en est à pleurer.
EDIT : J'ai copié les messages de Landry qu'il a effacés parce que je les trouve trop beaux.
Modifié en dernier par Amrith le 04 juin 2011 13:15, modifié 2 fois.
- Asbury Park
- Messages : 2875
- Enregistré le : 25 sept. 2010 08:39
- Localisation : Caen