HS : Séries TV
Ici:
"Hey Sylar, tu comprends quelque chose à ce qui se passe?"
"Non l'ami, ça fait longtemps que je crois que les scénaristes font n'importe quoi."
"Sylar..."
"...Oui?..."
"... je...je.. t'aime... viens, partons à Cancoon"
".. qu'est-ce qui nous arrive?"
"... rien. Fais moi le coup de l'arc électrique..."
"...oh...Sylaaarrr"
"Hey Sylar, tu comprends quelque chose à ce qui se passe?"
"Non l'ami, ça fait longtemps que je crois que les scénaristes font n'importe quoi."
"Sylar..."
"...Oui?..."
"... je...je.. t'aime... viens, partons à Cancoon"
".. qu'est-ce qui nous arrive?"
"... rien. Fais moi le coup de l'arc électrique..."
"...oh...Sylaaarrr"
je consulte déjà ce site.Karibou a écrit :y en a en anglais ici http://www.seriessub.com/sous-titres/heroes/saison_3/" onclick="window.open(this.href);return false;
Pour des fr je pense qu'il faudra attendre la sortie des dvd, ces tites bites veulent pas traduire ce qui passe en vod en france, comme si on allait payer pour une série t.v, qui par définition est conçue pour passer gratuitement à la t.v.
Justement, le truc c'est que les mecs ne claquent plus les srt en french.
Ca posait aucun problème tant que les chaines diffusaient en VF. La création d'un sous-titre était légalement appréhendé comme une création/interprétation.
Maintenant que la VOD propose la VOST, c'est rude de finder du srt.
Mais rassurez vous, j'peux très bien me passer de la S3.
En ce moment je fais une pause dans The Wire pour Dexter. Ensuite je vais tenter The Mentalist et The Corner.
- merlinenchant
- Messages : 4523
- Enregistré le : 31 août 2005 21:06
Pour Dio:
http://fr.tvsubtitles.net/tvshow-8-3.html" onclick="window.open(this.href);return false;
http://fr.tvsubtitles.net/tvshow-8-3.html" onclick="window.open(this.href);return false;
- Be Conscious
- Messages : 3866
- Enregistré le : 17 oct. 2007 11:42
- Localisation : http://survie.org
- Contact :
http://www.emule-island.com/recherche.p ... ategorie=6Diogene a écrit :Kikauré les sous-titres de la S3 d'heroes? j'arrive pas à mettre la main dessus
VOUS ME FAITES TOUS ET TOUTES CHIER
ça sent l'infection nosocomiale.
« Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons. »
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.
J'ai testé Lie To Me (nouvelle série de Fox), j'ai regardé les 5 premiers épisodes sur les 6 qui ont déjà été diffusés.
Bon c'est loin d'être une grande série, ça tourne quand même vite en rond, la base scénaristique est toujours la même : on veut savoir si quelqu'un ment, on appelle le Dr. Lightman et grace aux micro-expression et autre il te dépatouille le truc en 5 minutes (enfin 40 en fait). Mais ca marche plutôt bien grace à l'idée qui est marrante et surtout Tim Roth.
Le clip promo pour vous faire une idée :
Bon c'est loin d'être une grande série, ça tourne quand même vite en rond, la base scénaristique est toujours la même : on veut savoir si quelqu'un ment, on appelle le Dr. Lightman et grace aux micro-expression et autre il te dépatouille le truc en 5 minutes (enfin 40 en fait). Mais ca marche plutôt bien grace à l'idée qui est marrante et surtout Tim Roth.
Le clip promo pour vous faire une idée :
Tenou a écrit :J'ai testé Lie To Me (nouvelle série de Fox), j'ai regardé les 5 premiers épisodes sur les 6 qui ont déjà été diffusés.
Bon c'est loin d'être une grande série, ça tourne quand même vite en rond, la base scénaristique est toujours la même : on veut savoir si quelqu'un ment, on appelle le Dr. Lightman et grace aux micro-expression et autre il te dépatouille le truc en 5 minutes (enfin 40 en fait). Mais ca marche plutôt bien grace à l'idée qui est marrante et surtout Tim Roth.
Le clip promo pour vous faire une idée :
C'est vague des séries à enquêtes qui repose sur un personnage qui fait valoir un don ou un talent (en somme, l'opposé d'un CSI qui repose sur la rigueur scientifique à exploiter la scène de crème).
Will m'a parlé de The WIre in The Blood.
QUant à moi j'ai les épisodes de The Mantalist mais j'ai pas encore regardé.
Battlestar Galactica est terminée, la meilleure série de science fiction est toute entière, forte de ses 4 saisons et de ses 2 "longs métrages/telefilms" elle n'attend plus que vous.
C'est pas toujours génial mais j'adule à fond.
C'est pas toujours génial mais j'adule à fond.
« Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons. »
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.