Effectif Ligue 1

Malherbe, Foot, HS, c'est ici.

Modérateurs : mbinet, modo

Message
Auteur
Avatar du membre
ajacques
Messages : 26908
Enregistré le : 31 août 2005 21:06
Localisation : Tout près là.

#4231 Message par ajacques »

Petit florilège des infos glanés sur les forums Ecossais à propos de Karl Svensson : (SPL=Scottish Premier League)

i have no doubt he will be an excellent defender in France or whatever Euro destination he arrives at, not suited whatsoever to the SPL and that was a shame

Je mets la traduction automatique parce que j'ai pas envie de me faire chier, donc c'est vraiment pour ceux qui comprennent pas.
traduction Voilà a écrit :je n'ai aucun doute qu'il sera un excellent défenseur en France ou à quelque destination d'Euro il arrive, non convenue quelqu'à la SPL et à celle était une honte


I'm a bit disappointed how the Svennson thing has developed. When he signed last year i thought he would become a cracking player for us, but it hasn't worked out. I still think he'll go on to be a decent centre half, good luck big yin.
traduction a écrit :Je suis un peu déçu comment la chose de Svennson s'est développée. Quand il a signé l'année dernière j'ai pensé qu'il deviendrait un as pour nous, mais il n'a pas établi. Je pense toujours qu'il continuera pour être un centre décent demi, grand yin de bonne chance.


We should have done a swap deal for Yoan Gouffran
traduction a écrit :Nous aurions dû avoir fait l'échange avec Yoan Gouffran

ah ah ah

Hmm.. it does seem a bit of a shame but I suspect that even the most ardent of Svensson supports wouldn't be able to successfully argue a case for us going into next season with the lad at the centre of our defence. He's too rash and he needs to learn to head a ball. Playing in the stiffs was always going to be a backward step for him, so this looks like the best move for all parties concerned. We've received a reasonable fee (I hope a sell-on clause has been included) the player gets to move to a club where expectations will be lower and we can press-on with reshaping our side.
Hmm.. il semble un peu une honte mais je suspecte que même le plus ardent des appuis de Svensson ne puisse pas discuter avec succès un cas pour nous entrant dans la saison prochaine avec l'jeune homme au centre de notre défense. Il est trop impétueux et il doit apprendre à diriger une boule (faire une tête en fait). Le jeu dans les stiffs (????) allait toujours être un pas en arrière pour lui, ainsi ceci ressemble au meilleur mouvement pour toutes les parties concernées. Nous avons reçu des honoraires raisonnables (l'espoir a de I vendre-sur la clause a été inclus) le joueur obtient de se déplacer à un club où les espérances seront inférieures et nous bidon serrer-sur avec remodeler notre côté.

(Je pense sincèrement qu'il est plus facile d'apprendre l'anglais que de comprendre les traductions sur le net, donc j'arrête les frais et je continue en anglais)

I am a bit disappointed with this tbh, sure he was never outstanding but had potential surely one more season would have given us a better idea what this guy was capable of.


Stuntmuffin a écrit :Watch him thrive in France now... Good luck big guy.
i seriously expect this to happen

thrive = succeed

I actually agree, i still believe he's an excellent player who sadly just couldn't settle here.


I expect him to be in the EPL or atleast with Lyon in a £4m move by th eend of the season


For the record, I reckon the guy is mince, and will slowly fade into obscurity, much to the contradiction of many on here.


Thank god for that.... one of the worst players i have ever seen in a royal blue jersey.... terrible terrible terrible!!


An embarrassment of a CB, pleased to have moved him on.


Pour les fans de FM07
Sonic a écrit :Excellent glad to see the back of him. Too many fans rated him due to his good stats in FM2007, .
It is a mystery to me how someone so poor in the air was so good at defending crosses in that game!


:lol:

I have no doubts that he is a good defender but sadly he wasn't for us. We've had to cut our loses here and move him on and hopefully bring in defenders who can play in the SPL.

Good luck Karl!


Glad we made a profit I suppose but quite dissapointed, I thought he was worth keeping and maybe sending on loan somewhere.

Ah well, all the best to him.


thanks for nothing! byeeeee
:lol:

Genuinely gutted about this. With the right coaching he'll be an absolutely class act. We could have offered him the right coaching as well :(


The big swedish meatball deserved to go and this feels like a great day


I would have liked to have seen him stay and develop by learning from Weir. However we got a reseasonable deal out of it and so it makes sense from that point of view


A central defender whos afraid of the ball & cant head it is of no use in the SPL.
:?

Bon ... C'est partagé tout ça. Entre ceux qui le voient en Angleterre ou à Lyon l'année prochaine et ceux qui pensent qu'il disparaitra rapidement, il y a une sacré marge ! Ses défauts seraient lié à son jeu de tête, c'est quand même dommage pour un mec d'1m90 ... M'enfin j'suis toujours hyper optimiste. La Ligue 1 n'est pas la Premiere Ligue Ecossaise.
ampli-reglage de la vis de tension de surface de la grille d'une anode comme la phase bias, obligé en tension tout autant que comme mécaniques de transport-déroulement de bande
Avatar du membre
SMC75
Messages : 36
Enregistré le : 31 août 2005 21:06
Localisation : Hauts-de-Seine

#4232 Message par SMC75 »

merci d'avoir été chercher ces informations !
nicobi
Messages : 6896
Enregistré le : 31 août 2005 21:06

#4233 Message par nicobi »

merci ajacques, t'es cool, maintenant on sait que l'on a une chèvre en défense centrale :?
Malherbe in a coma, I know, I know - it's really serious
Do you really think it'll pull through ?
Avatar du membre
ajacques
Messages : 26908
Enregistré le : 31 août 2005 21:06
Localisation : Tout près là.

#4234 Message par ajacques »

Mais noooooon ... Je pense qu'il n'était pas fait pour le championnat écossais, où le boulot d'un défenseur central est exclusivement de :

1- prendre le ballon de la tête
2- mettre des bons taquets
3- balancer le ballon en touche

Apparemment il avait un peu de mal avec les duels. Mais je ne me fais aucun soucis, Brahim lui montrera.
ampli-reglage de la vis de tension de surface de la grille d'une anode comme la phase bias, obligé en tension tout autant que comme mécaniques de transport-déroulement de bande
Avatar du membre
matt_bellamy37
Messages : 4514
Enregistré le : 02 sept. 2005 19:40
Localisation : Mont Blanc

#4235 Message par matt_bellamy37 »

Allons tous nous petit suicider grâce à Ajacques...
Renaitra de ses cendres
Avatar du membre
titi
Messages : 1304
Enregistré le : 31 août 2005 21:06

#4236 Message par titi »

matt_bellamy37 a écrit :Allons tous nous petit suicider grâce à Ajacques...


Allez ajacques saute du trottoir .. :lol:
\o/
Avatar du membre
Joel Germain
Messages : 1541
Enregistré le : 31 août 2005 21:06
Localisation : Cimetière de Sade Hill

#4237 Message par Joel Germain »

Oui mais nos femmes le trouvent beau, c'est déjà ça :lol:
24/11/2007. Caen 5 - Bordeaux 0. Franck Jurietti "Ils nous ont pris pour des cons. Je les attends au match retour"
Avatar du membre
ajacques
Messages : 26908
Enregistré le : 31 août 2005 21:06
Localisation : Tout près là.

#4238 Message par ajacques »

titi a écrit :
matt_bellamy37 a écrit :Allons tous nous petit suicider grâce à Ajacques...


Allez ajacques saute du trottoir .. :lol:


Ah ah ah. Putain t'es vraiment trop bon toi. Du trottoir, ah ah ah.
ampli-reglage de la vis de tension de surface de la grille d'une anode comme la phase bias, obligé en tension tout autant que comme mécaniques de transport-déroulement de bande
nicobi
Messages : 6896
Enregistré le : 31 août 2005 21:06

#4239 Message par nicobi »

ajacques a écrit :Mais noooooon ... Je pense qu'il n'était pas fait pour le championnat écossais, où le boulot d'un défenseur central est exclusivement de :

1- prendre le ballon de la tête
2- mettre des bons taquets
3- balancer le ballon en touche

Apparemment il avait un peu de mal avec les duels. Mais je ne me fais aucun soucis, Brahim lui montrera.


Ouais t'as peut-être raison, sauter pour prendre un ballon de la tête quand on est en kilt, je pense que nos femmes adorent, mais lui ne devait pas être fait pour ça.
Malherbe in a coma, I know, I know - it's really serious
Do you really think it'll pull through ?
Avatar du membre
matt_bellamy37
Messages : 4514
Enregistré le : 02 sept. 2005 19:40
Localisation : Mont Blanc

#4240 Message par matt_bellamy37 »

nicobi a écrit :Ouais t'as peut-être raison, sauter pour prendre un ballon de la tête quand on est en kilt, je pense que nos femmes adorent, mais lui ne devait pas être fait pour ça.

Attention à bien les ranger.
Renaitra de ses cendres
Avatar du membre
dontonio
Messages : 4271
Enregistré le : 31 août 2005 21:06
Localisation : vassy

#4241 Message par dontonio »

j'ai lu un ecossais sur un autre forum, eh bien il dit exactement pareil c'est a dire trés bon joueur de football balle au pied, bonne relance , bonne technique mais nul de la tete et trés juste dans ses tacles , bref c'est pas un défenseur ce qui n'enleve rien a ses qualités de joueur mais comme le tempere Ajacques c'est la premiere league écossaise!!Je précise que ses caractéristiques ne sont pas de moi et je n'ai rien contre lui .
C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.
Avatar du membre
SMC75
Messages : 36
Enregistré le : 31 août 2005 21:06
Localisation : Hauts-de-Seine

#4242 Message par SMC75 »

C'est étrange, tout le monde cherchait à savoir qui allait être le suédois recruté, mais personne ne cherche le brésilien, si tant est qu'un brésilien vienne vraiment ...
Avatar du membre
alouette
Messages : 1166
Enregistré le : 31 août 2005 21:06
Localisation : La Garenne Colombes (92)

#4243 Message par alouette »

dontonio a écrit :j'ai lu un ecossais sur un autre forum, eh bien il dit exactement pareil c'est a dire trés bon joueur de football balle au pied, bonne relance , bonne technique mais nul de la tete et trés juste dans ses tacles , bref c'est pas un défenseur ce qui n'enleve rien a ses qualités de joueur mais comme le tempere Ajacques c'est la premiere league écossaise!!Je précise que ses caractéristiques ne sont pas de moi et je n'ai rien contre lui .


Un vrai libéro quoi
Avatar du membre
Ronaldudo
Messages : 9
Enregistré le : 13 juin 2007 22:04

#4244 Message par Ronaldudo »

Merci à tous pour cet accueil.
Concernant l'histoire des prêts pour les jeunes, je pense que ce n'est pas une si mauvaise idée. Tout le monde sur ce forum a souligné l'excès d'attaquants dans le groupe. Des jeunes comme Grandin et Toudic doivent avoir du temps de jeu pour progresser et ce n'est sans doute pas à Caen qu'ils en auront cette année!
Grandin pourrait certes servir de doublure à Gouffran mais celà ne lui laissera que peu de temps de jeu et de plus ce n'est pas réelement son poste. Peut-être que Deschamps nous réserve encore une surprise (le brésilien???) et que la doublure de Yoan est sur le point d'arriver... Dans ce cas le bilan ne serait pas si mauvais: Deux jeunes qui partent pour engrenger de l'expérience (ils reviendront quand Samson et Compan seront sur la fin...)et un remplacant à Gouffran qui aura le temps de s'adapter en vue de la saison 2008/2009
Encore une fois l'avenir peut nous réserver d'agréables suprises... Wait and see
Avatar du membre
titi
Messages : 1304
Enregistré le : 31 août 2005 21:06

#4245 Message par titi »

ajacques a écrit :Ah ah ah. Putain t'es vraiment trop bon toi.


C'est ce qu'elles me disent toutes !



P.S: Pour info, je pense pas etre plus grand que toi .. enfin je crois.
\o/
Répondre